Wat in't Blättken staon hätt.

De Inhaolt

De Wittfrau Helga hätt Malessen met iähr mau lauppend' Tante-Emma-Lädken sietdem een Supermarkt in Dourp los maakt hätt. De Kundschoup kaupt blaud no lüttken Kroam un kuemt eegentlicks blaud no to'n Küeern.

Nu mott een Kiärl föör't Liäben met Piermelinge und kaupmänsken Grips doahiär. Helga gifft een Hierats-Anzeig up, up de sick twee Frier bewiäwen. Doah kümmt iähre olle Joggtliawe Willi noah lange Tiet wier noah Hues hen. He is noah ümmer in Helga vöörleiwt, mach aower nicks säggen. Willi hätt een Haupen Geld maakt, in all den Joahrn, dä he inne grauten, wieden Wiält unnerweggens was und will Helga hölpen, daodüür dat he sick äs Krauter affrackert.

Aower wat de Hochtiedsangeliägenheiten bedriäpt, doah hem Willi un Tant Erna iähren eegenen Kopp.

Et geiht drunner un dröver...

Veel Plasseer!

Der Inhalt

Die verwitwete Helga hat Probleme mit ihren nicht mehr so gut laufenden „Tante-Emma“-Laden seit ein Supermarkt im Ort eröffnet hat. Ihre Kundinnen kaufen nur noch Kleinigkeiten ein und Kommen eigentlich nur zum Tratschen vorbei.

Also muss ein Mann fürs Leben mit Geld und kaufmännischem Verstand her. Helga gibt eine Heiratsannonce auf, worauf sich zwei Kandidaten melden. Da kommt ihr alter Jugenfreund Willi nach etlichen Jahren wieder nach Hause. Er ist immer noch in Helga verliebt, sagt aber nichts. Willi hat gut Geld verdient in den Jahren, wo er unterwegs in der großen, weiten Welt war, und will Helga helfen, indem er sich als Verkäufer voll ins Zeug schmeißt.

Doch was Helgas Hochzeitsplanungen angeht, haben Willi und Tante Erna ihre eigenen Pläne.

Es kommt zu Verwirrungen und Intrigen...

Viel Vergnügen!

Wi freiten us up juren Besöök am

  Helga Plambeck...........................Eva Maria Lüring

  Willi Klövkorn..................................Klemens Witte

  Tante Erna..............................................Anne Quas

  Frau Lemke................................Marie Kössendrup

  Frau Strohschein...........................Marion Leifert

  Herr Jensen...........................................Udo Reher

  Herr Schickedanz................Matthias Linnemann

  Inne Kist sitt................................Barbara Untiedt

  Maske...........................................Jane Poppenborg